(OBRAZ) POLSKI SOFT (Teksty i lektor) dla MK3

[d3xt3r]

Witam wszystkich,

Tlumaczenie softu mojego autorstwa lektor oryginalny polski zrobiony przez niemcow. Soft tylko dla uzytkownikow z nawigacja MK3 (teksty i lektor podmieniony jest tylko dla MK3). Aktualizacja podmienia jezyk angielski. Jest to soft w wersji 31 czyli najnowszy.

Polecam nagrac soft programem ImgBurn przy najnizszej mozliwej predkosci (ja nagralem x16 i bylo ok).

 

link do ImgBurn:

http://download.imgburn.com/SetupImgBurn_2.4.2.0.exe

 

link do softu:

http://rapidshare.com/files/xxxxxxx/NAVI-SOFT-BMW-PL.rar.html

 

Jesli chcialby ktos sprawdzic tlumaczenie tekstow to navtweakem nalezy zaladowac ponizszy plik:

http://rapidshare.com/files/xxxxxx/BMW-TekstPL.rar

 

W zwiazku z tym, iz pojawili sie cwaniacy sprzedajacy moj soft na allegro, postanowilem usunac linki.

 

Jesli bedzie ktos chcial stworzyc swoj wlasny soft to pw, sluze pomoca.

 

Pozdrawiam.

Edytowane 27 Sierpnia 2008 przez d3xt3r

[Michal1444]

Pozmieniałem kolego wszystkie pliki tak jak pisales (wielkie dzieki na marginesie) i wszystko sie ladnie wgrało tzn. zrobilem swoja plyte zgodnie z pleceniami bo polskie napisy zrobilem sobie wczesniej a teraz dodalem jeszcze lektora. Pojawil sie natomiast taki problem ze pod przyciskiem INFO mam teraz tylko funkcje TP z która i tak nie moge nic zrobic a wczesniej byly tam ustawienia RDS, TP, TA i takie tam rzeczy. Czy da rade to jakos przywrocic?

 

P.S. Jeszcze raz wielkie dzieki i szacuneczek dla ciebie kolego!!!!

[d3xt3r]

Pozmieniałem kolego wszystkie pliki tak jak pisales (wielkie dzieki na marginesie) i wszystko sie ladnie wgrało tzn. zrobilem swoja plyte zgodnie z pleceniami bo polskie napisy zrobilem sobie wczesniej a teraz dodalem jeszcze lektora. Pojawil sie natomiast taki problem ze pod przyciskiem INFO mam teraz tylko funkcje TP z która i tak nie moge nic zrobic a wczesniej byly tam ustawienia RDS, TP, TA i takie tam rzeczy. Czy da rade to jakos przywrocic?

 

No w tym niestety ci nie pomoge sprobuj moze podmianke na jakiejs innej wersji oprogramowania. A czy wczesniej jak same napisy miales i wgrales do navi do po wcisnieciu INFO byly te funkcje? Jesli tak to sprobuj moze wgrac jeszcze raz.

 

P.S. Jeszcze raz wielkie dzieki i szacuneczek dla ciebie kolego!!!!

 

Nie ma za co. Ciesze sie ze pomoglem :)

[Michal1444]

No wlasnie pojawilo sie to juz wczesniej - po wgraniu samych napisow wlasnie. Probowalem juz chyba z wszystkim softami i z polskim jezykiem i bez polskiego (oryginalne) i nie moge tego przywrocic.

[d3xt3r]

No wlasnie pojawilo sie to juz wczesniej - po wgraniu samych napisow wlasnie. Probowalem juz chyba z wszystkim softami i z polskim jezykiem i bez polskiego (oryginalne) i nie moge tego przywrocic.

 

Ja wgralem ten swoj soft i u mnie wszystko jest ok po nacisnieciu "INFO" sa wszystkie opcje. Moze sprobuj wgrac ten soft co udostepnilem, ale jak mowiles, ze juz probowales nawet z angielskim to pewnie i tak to nic nie da.

[sampek]

dzieki.

no ale ja oczywiscie mam pecha i po informacji ze ładuje nowy soft ekran zrobil sie czarny i taki juz pozostal. nie ruszalem auta przez pare dobrych godzin. potem niestety (choc i tak jzu po ptakach) musialem pojechac autem gdzies.

przez jakis czas mozna bylo jeszcze wlozyc wyjac plyty z czytnika a teraz w ogole wcielo plyte i nie mozna wyjac.

ekran ciemny gra tylko radyjko na szczescie :D

[d3xt3r]

dzieki.

no ale ja oczywiscie mam pecha i po informacji ze ładuje nowy soft ekran zrobil sie czarny i taki juz pozostal. nie ruszalem auta przez pare dobrych godzin. potem niestety (choc i tak jzu po ptakach) musialem pojechac autem gdzies.

przez jakis czas mozna bylo jeszcze wlozyc wyjac plyty z czytnika a teraz w ogole wcielo plyte i nie mozna wyjac.

ekran ciemny gra tylko radyjko na szczescie :D

 

A czy po nagraniu plyty przeprowadziles weryfikacje jak sie nagrala? Jesli nie to sprawdz programem ImgBurn czy sa jakies bledy na niej. Ja nagralem soft na plycie Verbatim ale z pudelka nie ze szpuli predkoscia x16 bo taka mam najmniejsza i wszystko przebieglo pomyslnie.

Aktualizacja wygladala nastepujaca: jakis dluzszy czas jest czarny ekran po czym pojawia sie plansza ze aktualizowany jest soft i pokazany jest pasek postepu. Po dojsciu paska postepu do konca plyta sama wyjdzie z napedu i nalezy ja wtedy wyjac i kliknac OK i nastepuje restart systemu. Mysle, ze musiala ci sie plyta zle wypalic i zawierala jakies bledy.

[ajlb]

dzieki.

no ale ja oczywiscie mam pecha i po informacji ze ładuje nowy soft ekran zrobil sie czarny i taki juz pozostal. nie ruszalem auta przez pare dobrych godzin. potem niestety (choc i tak jzu po ptakach) musialem pojechac autem gdzies.

przez jakis czas mozna bylo jeszcze wlozyc wyjac plyty z czytnika a teraz w ogole wcielo plyte i nie mozna wyjac.

ekran ciemny gra tylko radyjko na szczescie :D

 

witam,

 

nie chce sie powtarzac, bo juz kilka osob do mnie dzwonilo odnosnie black screenu po tych zabawach na forum, jednak jesli Ci sie nie uda wyjac plytki w zaden sposob i nie bedziesz wiedzial jak to w niedziele jestem w Warszawie, mozesz sie ze mna skontaktowac.

 

Jednak jesli Ci sie uda wyjac plytke, to wrzuc orginalny soft v31, powinno pomoc.

[cypis666]

czy ten soft mogę wgrać do malej navi?? tej strzałkowej??

[Michal1444]

Kolego sampek tu masz jak wyciągnąc płytę mechanicznie (bylo juz o tym na forum) http://www.x5world.com/articles/all-bmw/navigation/12212-tips-removing-stuck-cd-navigation-drive.html

 

Jak pozbedziesz sie juz plyty to podlacz czytnik i wrzuc sobie sofcik v27.1 http://gren.ru/navi%20OS%20software.html i powinno smigac. Tylko nie wrzucaj nowszego niz ten co ci podalem bo znowu bedziesz mial to samo.

 

Pod zadnym pozorem nie wrzucaj oryginalnego softu v31 bo efekt bedzie ten sam gdyz te softy są w mode1 i MK3 z nich nie wystartuje.

[sampek]

A czy po nagraniu plyty przeprowadziles weryfikacje jak sie nagrala?

tak bylo ok.

 

Jesli nie to sprawdz programem ImgBurn czy sa jakies bledy na niej. Ja nagralem soft na plycie Verbatim ale z pudelka nie ze szpuli predkoscia x16 bo taka mam najmniejsza i wszystko przebieglo pomyslnie.

Aktualizacja wygladala nastepujaca: jakis dluzszy czas jest czarny ekran

u mnie wygladalo tak ze na ekranie pojawil sie komunikat cos w stylu ze upgrade softweru , czy ze "loading" ... po czym czarny ekran, ktory trwal chyba za dlugo "(pare godzin).

[sampek]

Kolego sampek tu masz jak wyciągnąc płytę mechanicznie (bylo juz o tym na forum) http://www.x5world.com/articles/all-bmw/navigation/12212-tips-removing-stuck-cd-navigation-drive.html

 

Jak pozbedziesz sie juz plyty to podlacz czytnik i wrzuc sobie sofcik v27.1 http://gren.ru/navi%20OS%20software.html i powinno smigac. Tylko nie wrzucaj nowszego niz ten co ci podalem bo znowu bedziesz mial to samo.

 

Pod zadnym pozorem nie wrzucaj oryginalnego softu v31 bo efekt bedzie ten sam gdyz te softy są w mode1 i MK3 z nich nie wystartuje.

 

dzieki za info. bede kombinowal!

[ajlb]

Kolego sampek tu masz jak wyciągnąc płytę mechanicznie (bylo juz o tym na forum) http://www.x5world.com/articles/all-bmw/navigation/12212-tips-removing-stuck-cd-navigation-drive.html

 

Jak pozbedziesz sie juz plyty to podlacz czytnik i wrzuc sobie sofcik v27.1 http://gren.ru/navi%20OS%20software.html i powinno smigac. Tylko nie wrzucaj nowszego niz ten co ci podalem bo znowu bedziesz mial to samo.

 

Pod zadnym pozorem nie wrzucaj oryginalnego softu v31 bo efekt bedzie ten sam gdyz te softy są w mode1 i MK3 z nich nie wystartuje.

 

Pan SAMPEK ma czytnik mk4 wnisokuje z rocznika samochodu 04r...takze wersja 31 jest jak najbardziej okej.Chyba ze nie ma orginalnego czytnika...

[sampek]

Pan SAMPEK ma czytnik mk4 wnisokuje z rocznika samochodu 04r...takze wersja 31 jest jak najbardziej okej.Chyba ze nie ma orginalnego czytnika...

 

No wlasnie cholera mam mk3 :(

tez mi to wyglada ze ktos sobie "przytulil" kiedys moje mk4 :(

Bo czy mozliwe ze w czerwcu 2004 wlozyli w fabryce mk3?

[sampek]

witam,

 

nie chce sie powtarzac, bo juz kilka osob do mnie dzwonilo odnosnie black screenu po tych zabawach na forum, jednak jesli Ci sie nie uda wyjac plytki w zaden sposob i nie bedziesz wiedzial jak to w niedziele jestem w Warszawie, mozesz sie ze mna skontaktowac.

 

Jednak jesli Ci sie uda wyjac plytke, to wrzuc orginalny soft v31, powinno pomoc.

 

skorzystal bym zeby miec z glowy ta zabawe ale niestety nie ma mnie obecnie w stolicy.

[d3xt3r]

czy ten soft mogę wgrać do malej navi?? tej strzałkowej??

 

Ten soft jest przygotowany dla wersji kolorowej. Jesli chcesz napisy do wersji strzalkowej to sa tutaj (ale dla MK4 wiec jesli nie masz MK4 to bedziesz musial sobie podlubac):

http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=88707

[ajlb]

Pan SAMPEK ma czytnik mk4 wnisokuje z rocznika samochodu 04r...takze wersja 31 jest jak najbardziej okej.Chyba ze nie ma orginalnego czytnika...

 

No wlasnie cholera mam mk3 :(

tez mi to wyglada ze ktos sobie "przytulil" kiedys moje mk4 :(

Bo czy mozliwe ze w czerwcu 2004 wlozyli w fabryce mk3?

 

nie mozliwe.

[sampek]

plytke jakos udalo mi sie wydostac bez problemu wg instrukjci , dzieki.

wgralem jakos v27 i dziala jak poprzednio. :)

 

probuje ponownie nagrac soft od kolegi d3xt3r.

nagrywam imgburn i za kazdym razem przy veryfikacji wywala blad, probowalem na roznych plytach (cos czuje ze poprzednio tez byl a ja cos odruchowo kliknalem i mysalem ze wszytko ok, bo zaznaczylem verifikacje w opcjach ...).

 

moze cos sie zle plik z rapida sciagnal ale to przeciez w rarze jeszcze bylo wiec niemozliwe...

[GR]

Ten soft jest przygotowany dla wersji kolorowej. Jesli chcesz napisy do wersji strzalkowej to sa tutaj (ale dla MK4 wiec jesli nie masz MK4 to bedziesz musial sobie podlubac):

http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=88707

Nie wiesz, który plik w MK3 trzeba modyfikować dla nawigacji mono (napisy i dźwięk)?

coś mi nie idzie ta zmiana ( http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?p=631250#631250 )

[GR]

Pod zadnym pozorem nie wrzucaj oryginalnego softu v31 bo efekt bedzie ten sam gdyz te softy są w mode1 i MK3 z nich nie wystartuje.

Soft z tego wątku jest v31, a zmiana jest dla MK3...

Jest przerobiony na Mode2 i dlatego jest bezpieczny?

chodzi tylko o metodę zapisu, a nie wersję (numer) softu?

[d3xt3r]

Pod zadnym pozorem nie wrzucaj oryginalnego softu v31 bo efekt bedzie ten sam gdyz te softy są w mode1 i MK3 z nich nie wystartuje.

Soft z tego wątku jest v31, a zmiana jest dla MK3...

Jest przerobiony na Mode2 i dlatego jest bezpieczny?

chodzi tylko o metodę zapisu, a nie wersję (numer) softu?

 

Tak ten obraz jest zrobiony w mode2 dlatego jest bezpieczny. Jesli chodzi o napisy w wersji mono to plik "usw_load" w katalogu "MK3\0116\BMWM01S\app_sw"

Jesli chodzi o lektorke to z tego co zauwarzylem to dla wersji mono jest ona z wersji dla MK2 wiec moze navspeak'em pare kwerend sobie dopasujesz. W pliku "lng_rel.tbl" jest podane skad pobiera lektora.

 

Czyli musisz sobie caly obraz wypakowac na dysk podmienic pliki. Potem programem mode2cdmaker tworzysz obraz plyty (pamietaj aby w volume name wpisac NAV_SW) tworzenie polega na zaznaczeniu wszystkich plikow z katalogu do ktorego wypakowales soft i przeciagnieciu do glownego okna w mode2cdmaker i klikasz "WriteISO". Jesli bys pomienial lektora to musisz dokonac pewnych zmian, tzn. zmienic nazwe katalogu 0390 na 0391 (katalog ten znajduje sie w katalogu "langMK2") i w pliku "lng_rel.tbl" 0390 na 0391.

Po nagraniu plyty koniecznie sprawdz czy plyta nagrala sie poprawnie. Jesli wystapia jakies bledy podczas sprawdzania to lepiej nie ryzykuj.

 

Do kolegi "sampka" sprobuj nagrac plyte programem CloneCD i sprawdz poprawnosc nagrania, jesli to nie pomoze to chyba bedziesz musial nagrac plyte w innej nagrywarce.

 

Link do programu mode2cdmaker:

http://rapidshare.com/files/139335725/m2cdmgui16.rar.html

[sampek]

nie ma to jak w nocy popracowac na spokojnie :)

 

wiec tak. nie zauwazylem ze d3xt3r zmienil w pierwszym poscie cos, tzn nie widizlem tej wzmianki o nowym obrazie. mialem caly czas chyba ten stary i od tego problemy.

 

sciagnalem obecny poprawny obraz i poszlo ale tez nie tak latwo.

czyli po wlozeniu plyty owszem odpala sie ekran z bialym tlem ze update, ze moze trwac do 6 minut itd. Tylko ze nie przechodiz z tego ekranu no ekranu z paskiem postepu. dopiero jak wylacze kluczyk!! i wlacze ponownie idzie dalsza czesc aktualizacji i dochodiz do momentu gdzie jest napisane zeby wyjac plyte i kliknac ok zeby zrobil reset.

 

z v27 bylo to samo.

 

ale to teraz tak po tej chwilowej awari czytnika. ale nic to wazne ze suma sumarum robi ta aktualizacje. (kiedys jak robilem aktualizacje na chyba v31 bez pl, to wszytsko odbywalo sie ksiazkowo).

 

w kazdym razie napisy pl sa, lektor pl jest za co jeszcze raz ogromne dzieki dla kolegi d3xt3r :cool2:

[mercor]

Witam

ogromne podziękowania dla d3xt3r za udostępnienie swojej pracy a wiem że jest to dość mozolna praca bo sam próbowałem, niestety bez efektu :(

Wielki szacun kolego :modlitwa: :clap: .

Jeżeli chodzi o soft, ściągnąłem ten po poprawce plik rozpakowałem nagrałem imgBurn'em, proces aktualizacja przebiegł jak książka pisze :dance: a w info sa wszystkie informacje.

jeszcze raz DZIĘKUJĘ :modlitwa: .

[Michal1444]

A mam jeszcze takie pytanko!

 

Czy probował ktoś kiedyś zmienic kolory w na wyswietlaczu w jakims sofcie? Czy to w ogole jest mozliwe? A jesli tak to jak to zrobic!

[Bartimich]

Witam

Soft mi się wgrał ale po zakończeniu prosi o KEY-CD v-17 :jawdrop:

Co to jest, nie mam takiej :cry2: