Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

  • Zasłużeni forumowicze
Opublikowano

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:OWaAl1gnW38J:https://www.otomoto.pl/oferta/bmw-seria-3-czarne-bmw-skory-automat-ID6BAJGJ.html+&cd=1&hl=pl&ct=clnk&gl=pl


"Pojazd posiada przebieg 236 681 km - celem weryfikacji numer nadwozia podany powyżej."

Więc weryfikujemy i.....

12/2008 - 147 000 km

04/2009 - 164 000 km

10/2009 - 196 000 km

>>> KOREKTA PRZEBIEGU

07/2013 - 115 000 km

10/2013 - 122 000 km

04/2014 - 130 000 km

04/2016 - 179 000 km


Numer podwozia WBAVU31070KZ17562

Kod typu VU31

Typ 320D OL (EUR)

Typoszereg E E91 ()

Seria 3

Rodzaj konstrukcji TOUR

Układ kierowniczy LL

Drzwi 5

Silnik M47/T2

Pojemność skokowa 2.00

Moc 120

Napęd HECK

Skrzynia biegów AUT

Kolor BLACK SAPPHIRE METALLIC (475)

Tapicerka LEDER DAKOTA/SCHWARZ (LCSW)

Data prod. 2006-12-04

Składanie Wyposażenie

Kod

Nazwa (interfejs)

Nazwa (ETK)

S1CAA SELEKTION COP RELEVANTER FAHRZEUGE Selekcja COP ważnych pojazdów

S200A DIESELPARTIKELFILTER Filtr cząstek stałych

S205A AUTOMATIC GETRIEBE Automatyczna skrzynia biegów

S226A SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG Sportowe dostosowanie podwozia

S249A MULTIFUNKTION FUER LENKRAD Wielofunkcyjność dla kierownicy

S255A SPORT-LEDERLENKRAD Kierownica sportowa ze skóry z poduszką

S2CYA LM RAEDER STERNSPEICHE 158 Obr. BMW, st. le. spr. gw. 158

S313A AUSSENSPIEGELPAKET Lusterko zewn. z funkcją składania

S354A GRUENKEIL-FRONTSCHEIBE Szyba przednia ziel. z klinem ziel.

S386A DACHRELING Reling dachowy

S441A RAUCHERPAKET Pakiet dla palących

S459A SITZVERSTELLUNG, ELEKTR.MIT MEMORY Elektryczna regulacja foteli z pamięcią

S481A SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER Fotel sportowy

S488A LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER Podparcie lędźwi kierowcy i pasażera

S4ADA INTERIEURL. ALU. LAENGSSCHLIFF FEIN Listwy wewn. alum., szlif. wzdłuż. dr.

Kod

Nazwa (interfejs)

Nazwa (ETK)

S4AEA ARMAUFLAGE VORNE VERSCHIEBBAR Armrest front, retractable

S502A SCHEINWERFER-WASCHANLAGE Spryskiwacze reflektorów

S520A NEBELSCHEINWERFER Lampa przeciwmgłowa

S522A XENON-LICHT Światło ksenonowe

S534A KLIMAAUTOMATIK Klimatyzacja automatyczna

S540A GESCHWINDIGKEITSREGELUNG Tempomat

S563A LICHTPAKET Pakiet oświetlenia

S609A NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL System nawigacji Professional

S620A SPRACHEINGABESYSTEM Wejście głosowe

S644A HANDY VORB. MIT BLUETOOTH-SCHNITTS. Instalacja tel. kom. z Bluetooth

P7APA PAKET DYNAMIC + ADVANTAGE Pakiet Dynamic + Advantage

S845A AKUSTISCHE GURTWARNUNG Akustyczne ostrzeżenie o pasach

S855A SPRACHVERSION ITALIENISCH Wersja językowa, włoski

S863A SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA Spis dealerów, Europa

S884A ITALIENISCH / BORDLITERATUR Literatura pokładowa w jęz. włoskim

Kod

Nazwa (interfejs)

Nazwa (ETK)

S8SPA COP STEUERUNG Sterowanie COP

Składanie Wyposażenie seryjne

Kod

Nazwa (interfejs)

Nazwa (ETK)

S321A EXTERIEURUMFAENGE IN WAGENFARBE Zakr. wyp. zewn. w kolorze pojazdu

S548A KILOMETERTACHO Licznik kilometrów

  • Moderatorzy
Opublikowano
Wygląda na grubą korektę.
Opublikowano

Wiadomo, że to kolejna przewalona perełka, ale ja trochę z innej beczki. Też was wnerwia, jak ludzie używają słów, nie znając ich znaczenia? Przykładowo używanie natomiast, zamiast ale?

Mógłbym powiedzieć:

Miałem dziś jeden skręcić liczniczek, ale skręciłem sobie dwa. Ale ja chcę brzmieć jak inteligent, więc sobie powiem:

Miałem dziś jeden skręcić liczniczek, natomiast skręciłem sobie dwa. Jak to ładnie brzmi.


Czy nie tak samo jest z Pojazd posiada przebieg? Nieważne, że to błąd stylistyczny, bo posiadać to można co najwyżej sprzęt do kręcenia liczników.


Takie wieczorne przemyślenie językoznawcze, mam nadzieję, że was nie zanudzam :8)

  • Zasłużeni forumowicze
Opublikowano

A zerknąłem do gógla i jedna z definicji mi się spodobała:


"Posiadać - mieć coś jako część składową lub być w coś wyposażonym"


Z tą częścią skłądową przebiegu to by się zgadzało :mrgreen:

Opublikowano
"Posiadać - mieć coś jako część składową lub być w coś wyposażonym"

Teraz to i ja zaczynam rozumieć. Mówiąc Pojazd posiada przebieg, sprzedawca informuje po prostu, że auto zostało wyposażone (być w coś wyposażonym - pierwsza zgodność z googlem) w część składową (a tu druga) przebiegu.


I już wszystko kapuję. Aż nie posiadam się z radości :mrgreen:

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.