Prośba o przetłumaczenie

[Tomkraft]

Przenoszę zapytanie z innego działu:

 

Koledzy mam problem z przetłumaczeniem kilku skrótów w NCSexpert. Będę wdzięczny za wskazówki co dany skrót oznacza

 

4DMOT - ???

ABG - ???

AHM - Trailer module (moduł przyczepy)

CAS - car access system

DSC - Dynamic Stability Control DSC (układ dynamicznej kontroli stabilności)

EKP - Electric fuel Pump - elektrische Kraftstoffpumpe EKP (elektryczne pompy paliwa)

FRM - ???

FZD - ???

IHK - ???

JBBK - ???

KOMBI - instrument cluster - Kombiinstrument (Tacho-Drehzahlmesser, usw.) KOMBI (tablica przyrządów)

MASK - ???

PDC - Park Distance Control (czujniki parkowania)

SHD

 

 

Kolejne pytanie czy w wersjach przed liftem da się zakodować WELCOME LIGHTS powiedzmy z halogenów lub świateł drogowych?

[Tomkraft]

Znalazłem dzisiaj:

SHD - Sunroof module (moduł szyberdachu)

[speed1211]

Lista modulow sterujacych, w miare mozliwosci je przetlumacze (dzisiaj albo jutro). Co do innych jeszcze poszukam

 

http://www.oliverhaas.net/bmw-z4/bmw-steuergerate-abkurzungen.html

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AnhS6mc0qh_MdEtLb2VDUmZJWTk5R0NmWWJHRXJWaXc&authkey=CJyaz_QG&hl=en&authkey=CJyaz_QG#gid=0

 

ABS Antiblockiersystem

ACC Aktive Geschwindigkeitsregelung ("ACC" = "Active Cruise Control") Aktywna regulacja predkosci

ACSM Crash-Sicherheits-Modul ("ACSM" = "Advanced Crash Safety Module")

AFS Aktivlenkung

AHL/ALC Adaptives Kurvenlicht Swiatla skretne

AHM Anhängermodul

ALBBF Aktive Lehnenbreite Beifahrer

ALBFA Aktive Lehnenbreite Fahrer

AMP Verstärker Wzmacniacz

ANT Antennentuner Tuner anteny

ARS Aktive Rollstabilisierung (Dynamic Drive)

ASA Steuergerät für Aussenspiegelanklappung

ASC Automatische Stabilitäts-Control

ASC+T Automatische Stabilitäts-Control + Traktion

ASK Audiosystem-Kontroller

BM Bordmonitor

BZM Bedienzentrum Mittelkonsole

BZMF Bedienzentrum Mittelarmlehne Fond

CA Comfort Access (Komfortzugang)

CAS Car Access System

CCC Car Communication Computer

CCC-A virtuelles Steuergerät im CCC

CCC-Anwendung

CCC-ANT virtuelles Steuergerät im CCC

CCC-Antennentuner

CCC-ASK virtuelles Steuergerät im CCC

CCC-Audiosystem-Kontroller

CCC-BO virtuelles Steuergerät im CCC

CCC-Bedienoberfläche

CCC-GW virtuelles Steuergerät im CCC

CCC-Gateway

CCM Check-Control-Modul

CD Control Display

CD-BO virtuelles Steuergerät im CD

Control Display (Bedienoberfläche)

CD-GW virtuelles Steuergerät im CD

Control Display (Gateway)

CDC CD-Wechsler

Frühere Abkürzung: MCC (Multimedia Disc Changer)

CHAMP Multimedia-Plattform

Central Head Unit and Multimedia Platform

CID Central Information Display

CIM Chassis Integration Module

CON Controller

CVM Cabrioverdeckmodul

CTM Cabrio-Top-Modul

DAB Digitaltuner

Digital Audio Broadcasting

DDE Digitale Diesel Elektronik

DDE2 Digitale Diesel Elektronik 2

DME Digitale Motor Elektronik (Benziner)

DME2 Digitale Motor Elektronik 2

DSC Dynamische Stabilitäts-Control

DSP Digitaler Sound-Prozessor

DSP-BT DSP-Bedienteil

DVD-C DVD-Wechsler

DWA Diebstahlwarnanlage

EDC Elektronische Dämpfer-Control

EDC-K Kontinuierliche elektronische Dämpfer-Control

EGS Elektronische Getriebesteuerung

EHC Elektronische Höhenstands-Control

EHPS Elektrohydraulische Servolenkung

Electrohydraulic Power Steering

ELV Elektrische Lenkungsverriegelung

EMF Parkbremse elektromechanische Feststellbremse

EML Elektronische Motorleistungsregelung

EPS Elektromechanische Servolenkung

ETS Elektronischer Trennschalter (Elektronischer Batterietrennschalter)

EWS Elektronische Wegfahrsperre

FBI Flexibles Bus-Interface

FCON Fond-Controller

FD Fond-Display (FID - Fond Information Display)

FDM Flexibles Diagnosemodul

FFB Funkfernbedienung

FFP Aktives Fahrpedal

Force Feedback Pedal

FGR Fahrgeschwindigkeits-Regelung (GR)

FKA Fond-Heiz-Klimaanlage (FHK)

FLA Fernlichtassistent

FRM Fußraummodul

FZD Funktionszentrum Dach

GM Grundmodul (ZKE)

GWS Gangwahlschalter

HDEV HDEV-Steuergerät

Hochdruckeinspritzventil

HDEV2 HDEV2-Steuergerät

HKL Heckklappenlift

HKM Heckklappenlift

Heckklappenmodul

HUD Head-Up Display

IBOC Digitaltuner US

Intelligent Broadcasting Online Channels

IBS Intelligenter Batteriesensor

IHKA Integrierte Heiz-Klima-Automatik

IHKR Integrierte Heiz-Klima-Regelung

IH(K)S Integrierte Heiz-Klima-Steuerung

IHR Integrierte Heizungsregelung

IRIS Integriertes Radio- und Informationssystem

JBE Junction-Box-Elektronik

JBIT Basis-Interface-Telefon in Japan

JNAV Navigationssystem Japan (NAJ)

KBM Karosserie-Basismodul

KGM Karosserie-Gateway-Modul

KHI Kopfhörer-Interface

KNAV Navigationssystem Korea

KOMBI Instrumentenkombination (IKE, KOM)

KOMBI2 Zusatzinstrument (KOM2)

LCPA LIN-Controlled Power Amplifier

LDM Längsdynamikmanagement

LM Lichtmodul (LCM)

LSZ Lichtschaltzentrum

LWR Leuchtweitenregulierung (LRA)

LWS Lenkwinkelsensor (LEW)

M-ASK Multi-Audiosystem-Kontroller

M-ASK-AUD virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Audio

M-ASK-BO virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Bedienoberfläche

M-ASK-DVD virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-DVD-Laufwerk

M-ASK-GW virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Gateway

M-ASK-H virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Hauptplatine

M-ASK-NAV virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Navigationssystem

M-ASK-S virtuelles Steuergerät im M-ASK

M-ASK-Sprachverarbeitungssystem

MFL Multifunktionslenkrad

MID Multi-Informations-Display

MJOY MINI Joystick

MPM Mikro-Powermodul

MRS Mehrfach-Rückhaltesystem

NAV Navigationssystem

NVE Night-Vision-Elektronik

NVK Night-Vision-Kamera

PDC Park Distance Control

PGS Passive Go System (Fahrererkennung)

PM Powermodul

RAD Radio

RAD2 Radio BMW Professional

RAD2-BO virtuelles Steuergerät im Radio2

RAD2-Bedienoberfläche

RAD2-GW virtuelles Steuergerät im Radio2

RAD2-Gateway

RCC Funkuhrmodul

RDC Reifendruck-Control

RFK Rückfahrkamera

RLS Regen-Fahrlichtsensor (AIC Automatische Intervall-Control)

RLLS Regen-Fahrlicht-Solarsensor

RPA Reifen Pannen Anzeige (RPW Reifenpannen-Warnsystem)

RSE Fond-Unterhaltungssystem (Rear Seat Entertainment)

SASL Satellit A-Säule links

SASR Satellit A-Säule rechts

SBSL Satellit B-Säule links

SBSR Satellit B-Säule rechts

SDARS Satellitentuner

SFZ Satellit Fahrzeugzentrum

SG-FD Steuergerät Fond-Display

SG-FD-BO virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO

Steuergerät Fond-Display (Bedienoberfläche)

SG-FD-GW virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO

Steuergerät Fond-Display (Gateway)

SGM Sicherheits- und Gateway-Modul

SGM-SIM Sicherheits- und Gateway-Modul (SIM)

SGM-ZGM Sicherheits- und Gateway-Modul (ZGM)

SHD Schiebehebedach(Panorama-Glasdach)

SHZH Stand-Zuheizgerät (STH, SH)

SIM Sicherheits- und Informationsmodul

SINE Sirene und Neigungsalarmgeber

SMB Sitz-Memory Beifahrer

SMBF Sitzmodul Beifahrer

SMBFH Sitzmodul Beifahrerseite hinten

SMF Sitz-Memory Fahrer

SMFA Sitzmodul Fahrer

SMFAH Sitzmodul Fahrerseite hinten

SMG Sequenzielles manuelles Getriebe

SPMBF Spiegel-Memory Beifahrer

SPMFA Spiegel-Memory Fahrer

SSBF Satellit Sitz Beifahrer

SSFA Satellit Sitz Fahrer

SSH Satellit Sitz hinten

STVL Satellit Tür vorn links

STVR Satellit Tür vorn rechts

SVS Sprachverarbeitungssystem (SES Spracheingabesystem)

SVT Servotronic

SZL Schaltzentrum Lenksäule

SZM Schaltzentrum Mittelkonsole

TCU Telematic Control Unit

TEL Telefon

TMBF Türmodul Beifahrer

TMBFH Türmodul Beifahrerseite hinten

TMFA Türmodul Fahrer

TMFAH Türmodul Fahrerseite hinten

TOENS Thermischer Ölniveausensor

ULF Universelle Lade- und Freisprecheinrichtung

ULF-SBX Schnittstellenbox

URS Überrollsensor

VDM Vertikaldynamikmanagement

VM Videomodul (VID)

VM-GT virtuelles Steuergerät im VM

Videomodul für Navigation

VSW Videoswitch

VTC Valvetronic

VTC2 Valvetronic2

VTG Verteilergetriebe

WIM Wischermodul

ZBE Zentrale Bedieneinheit (iDrive)

ZGM Zentrales Gateway-Modul

 

 

FRM --- Fußraummodul

FZD --- Funktionszentrum Dach

 

IHK to pewnie ktorys z tych bedzie pasowac

IH(K)S --- Integrierte Heiz-Klima-Steuerung

IHCC Intelligent Highway Cruise Control (Honda) Abstands- u. Geschwindigkeitsregelungsautomat

IHKA --- Integrierte Heiz-Klima-Automatik

IHKR --- Integrierte Heiz-Klima-Regelung

IHR --- Integrierte Heizungsregelung

 

KOMBI --- Instrumentenkombination

SHD --- Schiebehebedach

[szatynwroc]

4DMOT - sterownik silnika

ABG - sterownik systemu bezpieczeństwa - poduszki

FRM - moduł komfortu i świateł

FZD - moduł dachu i lampek przy dachu

IHK - moduł klimatyzacji

JBBK - moduł bezpieczników i zarządzania prądem

MASK - nawigacja business

 

Jak wejdziesz w inpę i dasz Funkcjonal Job na danym aucie (E8X, E9X, E6X) potem naciśniesz F2 to będziesz miał moduły i opis.

[speed1211]

To tlumaczenie nie potrzebne ;)

[Tomkraft]

O to właśnie mi chodziło. Dzięki !

 

A gdzie mogę znaleźć informację jakie kody FA zastosować, żeby rozszerzyć ilość modułów?

 

np; żeby dodać moduł CPPL

[Tomkraft]

Ok mam wszystko co chciałem. Temat można zamknąć

 

Wysłane z mojego HTC Desire X przy użyciu Tapatalka