Jeżeli masz blisko to na twoim miejscu podjechałbym do warsztatu na diagnozę. Mam samochód z lpg i check świecił mi się ze 2 razy. Raz podczas oględzin przez potencjalnego kupca. Oczywiście "usterki" usuwałem przy okazji będąc w okolicach swojego gazownika, i o usterce one nie świadczą. Skoro twierdzisz, że zobaczyłeś "całkiem ładne, zadbane, dużo obiecujące BMW" to może warto się zainteresować, tym bardziej że biorąć pod uwagę motor to cena wcale nie jest jakaś atrakcyjna. Cieknący olej to może być wyciek spod podstawy filtra oleju, koszt instalki lpg do R4 to nie kilka tysięcy, a trochę ponad 2 tyś. Nie wiem czego szukasz, ale ja bym nie skreślał tego auta bez dokładnej diagnozy.